روبرتو یک تبلیغات‌چی بیکار است که زمانی با خلق یک شعار معروف به موفقیت رسید: «کوکاکولا، جرقه زندگی». اکنون او مردی ناامید است که تلاش می‌کند روزهای خوش گذشته را به یاد آورد و به هتلی بازمی‌گردد که ماه عسل خود را با همسرش در آنجا گذرانده بود. با این حال، او به جای هتل، با موزه‌ای مواجه می‌شود که در اطراف تئاتر رومی شهر ساخته شده است. او در حین قدم زدن در میان ویرانه‌ها دچار حادثه می‌شود؛ یک میله آهنی به سرش فرو می‌رود و او را کاملاً فلج می‌کند، به طوری که اگر تکان بخورد می‌میرد. روبرتو به کانون توجه رسانه‌ها تبدیل می‌شود و این اتفاق زندگی او را تغییر خواهد داد...

بگونیا یک مشاور سی و چند ساله است که علیه پیشینه طبقه متوسط رو به بالای خود شورش کرده و از دوران جوانی در روابط جنسی زیاده‌روی کرده است. او به توصیه روانکاو خود، با استفاده از یک ابزار ویدئویی کوچک به نام «جغد»، یک دفترچه خاطرات ویدئویی از ملاقات‌هایش تهیه می‌کند. در شب کریسمس، بگونیا با بی‌میلی برای شام به خانه خانواده آشفته‌اش می‌رود: مادر سخت‌گیرش، برادر متاهلش و خواهر کوچک‌ترش. به زودی، بگونیا که گوسفند سیاه خانواده است، با بستگانش درگیر می‌شود. او با ناسازگاری و به سرعت آنجا را ترک می‌کند و تنها خواهرش با او ابراز همدردی می‌کند. همان شب در یک کافه، بگونیا با دانیل، مرد جوان خوش‌تیپ و تنهایی که در اواخر دوران نوجوانی خود است، دوست می‌شود. بگونیای جذاب و با اعتمادبه‌نفس توجه او را جلب می‌کند، اما وقتی دوست‌پسر سابق و بی‌ثبات او، الیو که یک موتورسوار ماجراجو است در کافه ظاهر می‌شود، مشاجره‌ای بین الیو و دانیل درمی‌گیرد.